|
题名:
|
传神达意 / 付瑛瑛著 , |
|
ISBN:
|
978-7-206-14197-3 价格： 45.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
367页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 长春 出版社： 吉林人民出版社 出版日期： 2017.07 |
|
内容提要:
|
本书借鉴了西方的理性思维对具有诗性思维的“传神达意”进行了深入研究，尝试建构了“感性、知性、诗性、理性”并存的典籍翻译体系。全书内容包括：建构中国典籍英译理论体系的准备、“传神达意”的内涵探究、“传神达意”在中国典籍英译实践中的应用等。 |
|
主题词:
|
古籍 英语 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
其它题名:
|
中国典籍英译理论体系的尝试性建构 |
|
主要责任者:
|
付瑛瑛 著 |