|
题名:
|
内蒙古历史与文化汉英平行语料库构建研究 [ 专著] / 林杨主编 , |
|
ISBN:
|
978-7-5390-6729-2 价格： 25.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
183页 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 南昌 出版社： 江西科学技术出版社 出版日期： 2019.03 |
|
内容提要:
|
本书介绍了内蒙古历史与文化，阐述了相应的翻译理论。书中共六章，介绍了内蒙古地区的自然地理环境；讲述了内蒙古地区从远古到封建清末这段时期的历史发展；讲述了清朝末年鸦片战争爆发后的近代历史以及新中国成立以来内蒙古地区的发展变化；分析了内蒙古地区文化的传承与发展；分析了翻译理论的相关概念，对比了翻译理论与翻译实践的关系，举例说明了对于特定历史文化语境下汉译英所应遵循的原则及可采取的翻译策略；赏析了可反映内蒙古历史文化现象的作品翻译选段。 |
|
主题词:
|
地方文化 英语 内蒙古 |
|
中图分类法:
|
G127.26 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
林杨 主编 |