|
题名:
|
日语翻译与语言文化 Ri Yu Fan Yi Yu Yu Yan Wen Hua / 刘婷著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5180-4554-9 价格： CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
320页 17cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中国纺织出版社 出版日期： 2017.12 |
|
内容提要:
|
本书从文化翻译学的角度分析比较中日两国的文化心理，观念和习俗，探讨日语翻译，语言，文化三者的关系，从文化语境观察语言翻译提高译者的文化意识，有利于提高译文质量。内容涉及日语翻译的技巧与策略探讨、中国特色新词日语翻译实例解析，日语翻译教学改革与日语翻译人才培养等，例证丰富，实用性强，对日语翻译教学具有现实指导意义和借鉴意义。本书内容深入浅出，特别适合在校大学生，日语教学的老师和对日语学习和翻译有兴趣的读者阅读。 |
|
主题词:
|
日语 翻译 |
|
中图分类法:
|
H365 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
刘婷 Liu Zuo 著 |